Luboš Soukup – tenor a soprán saxofon, klarinet
Christian Pabst – klavír
Joel Illerhag – kontrabas
Morten Haesum – bicí
Gerard Presencer – trubka
1. Street (Luboš Soukup)
2. On the Wings of a Story (Luboš Soukup)
3. The Unbearable Lightness of Being (Luboš Soukup)
4. Shaman (Luboš Soukup)
5. Slav in Scandinavia (Luboš Soukup)
6. Mirror (Luboš Soukup)
7. Cookin’ (Luboš Soukup)
8. Prisoner (Luboš Soukup)
9. Under the Sky (Luboš Soukup)
10. Through the Mirror (Luboš Soukup)
Saxofonista a skladatel Luboš Soukup, který zaznamenal úspěchy jakožto člen souborů Points a Inner Spaces (Anděl za nejlepší jazzové album roku 2012) a jenž debutoval albovým projektem svého kvarteta v roce 2012, vydává na labelu ANIMAL MUSIC nové autorské album THROUGH THE MIRROR. Vedle členů vlastního Soukupova kvarteta, složeného z hráčů původem ze Skandinávie (Soukup studoval a dosud působí v Kodani), se natáčení zúčastnilo dalších šest hráčů na dechové nástroje působících v Kodani (kde se valná část alba nahrávala) a české smyčcové kvarteto Epoque Quartet. Soukup album složil výhradně z vlastních skladeb výrazně vyzráleho charakteru - kompozičně i aranžérsky - a přináší pestrou paletu zvukových barev a hluboké autentické hudby nejvyšších kvalit. Sestava skladeb na albu připomíná jazzovou symfonii o deseti větách, v nichž se nálady i témata střídají, avšak ve vzájemných souvislostech a návaznostech. O inspiracích pro vznik alba se Soukup vyznává v bookletu alba takto: „Album Through the Mirror je splněním mého dlouholetého snu o projektu s větším ansámblem. Chtěl jsem využít spontaneity jazzového kvarteta a prostřednictvím více nástrojů dosáhnout barevnější hudby a plnějšího zvuku. Jednotlivé skladby odráží mé vize, myšlenky a názory, které se zformovaly na základě inspirativních rozhovorů, cestování a poznání z knih.“